波仕卡轮胎充气补胎液-广州波仕卡汽车科技有限公司 
波仕卡加盟热线 400-026-9559 中国大区


产品中心

波仕卡轮胎充气补胎液

波仕卡轮胎充气补胎液

BOSECA Tire Inflation and Repairing Liquid

随扎随补 自助充气

·安全环保·操作简便·自助充气


净含量:500g


产品特性

PRODUCT CHARACTERISTICS

本品用于车辆轮胎扎胎漏气时的应急充气补漏产品。优选国际先进原材料精制而成,具有以下特点:

  1. 安全环保,采用特效防腐因子及天然可分解原料,拒绝环境污染,对金属具有防腐防锈功能。

  2. 快捷方便,独有配方,无需工具,不用千斤顶,不用卸胎扒胎即可完成充气补胎。

    3.效果显著,本品对小于6mm的漏洞有修补及充气的特别效果。

    广泛适用于各种电动车、摩托车及小型汽车的真空橡胶轮胎。

    This product is used for emergency repairing when the vehicle tire leaks. It is made from optimized international advanced raw materials, with the following characteristics:

  1. Safe and environmental. Adopts specific anticorrosive factors and natural degradable raw materials. Refuses environmental pollution, and has an anti-rust function for metal.

  2. Fast and convenient. Unique formula. No tools. No jacks. No need to unload the tire to complete the inflation and repairing.

  3. The effect is remarkable. This product has a special effect to repair and inflate the hole which is less than 6mm. widely applicable to all kinds of electric vehicles, motorcycles and small cars’ vacuum rubber tires.

     

    使用方法

    HOW TO USE

    1.清理轮胎上的刺物,若无法拔除,也不影响使用效果。

    2.用前请上下充分摇匀,气门嘴向上,将本品的连接管与气门嘴连接,按下喷嘴即可进行补胎及充气。

    3.充气饱和后,卸下连接管,立即缓慢行驶约1-2分钟,即可达到补漏效果。

    4.使用本品后,车辆长途行驶轮胎气压稍嫌不足时,仍可用本品进行充气或补充压缩充气。

    特别提醒:本品为临时车胎补漏产品,使用本品后请尽快在正规修理厂进行补胎或升级波仕卡防爆防扎轮胎。

  1. Clean the puncture on the tire. If it cannot be removed, it will not affect the using effect.

  2. Shake well up and down before use. Make the valve nozzle is upward. Connect the connecting tube of the product with the valve nozzle. Press the nozzle to repair and inflate the tire.

  3. After the inflation is done, take the connecting tube off. Immediately, drive the car slowly about 1-2 minutes to complete the repairing task.

  4. After this product, when the vehicle has a longtime driving and the tire pressure is slightly inadequate, this product can still be used to inflate tire or replenish the compressed air.

    IMPORTANT- The product is a temporary tire inflation and repairing liquid. After using this product, please repair the punctured tire at normal repair garage, or upgrade to the BOSECA explosion-proof tires as soon as possible.

     

     

    注意事项

    NOTES

     

    气门嘴损坏,轮胎大面积损伤不在本品的修补范围。

    不得接近汽车排气口使用。

    因气体热胀冷缩,温度低于15℃时,使用前必须用温水加温,但不能超过50℃;“压力包装、不得撞击,远离火源使用”。

    “存放在50℃以下的干燥通风环境中,避免阳光直晒,远离火源、热源”。

    “置于儿童接触不到处”。

    “产品及用完的空罐勿刺穿及投入火中”。

    避免接触眼睛及皮肤,如不慎溅入眼睛,立即用大量清水冲洗,即刻就医,若触皮肤,用肥皂和清水清洗即可;不可食用,误服须引发呕吐,后及时求助医生。

    请勿存放于车内,净重及毛重随时间的推移会有所变化,属气雾剂产品的正常现象,损耗率为小于2%/年。

    The valve damaging and the tire damaging with a large area are not included in the repair scope.

    Do not use it close to the vehicle exhaust port.

    Due to the thermal expansion and contraction of gas, when the temperature is below 15warm water is demanding before using the product, while no more than 50℃. The pressure packing shall not be impacted. Stay away from fire.

    Store it in a dry and ventilated environment under 50. Avoid direct sunlight, away from the fire and heat.

    Keep it out of children’s reach.

    Please don’t pierce the product, even the empty jar. Don’t put them into fire.

    Avoid contact with eyes and skins. In case of contacting with eyes, rinse with plenty of water immediately and go for medical treatment; in case of skins, wash immediately with plenty of soap-suds or water.

    Do not eat. If misused, cause vomiting and immediately go to hospital for treatment.

    Please do not store in the car. Over time the net weight and gross weight will change. It’s a natural phenomenon of aerosol product, the loss rate is less than 2% annually.